985-449-4400
 Email Lesley Peters		  

 

Friday, May 22, 2009
El Aguacil Insta a los Navegantes Que Mantengan sus Ojos al Cielo - Detective Guillermo Munive/Sgt. Lesley Hill Peters
 
En la víspera de la temporada de huracán del 2009, el Aguacil Craig Webre insta a todos los navegantes que se informen de condiciones meteorológicas antes de entrar en el agua. “Este es el tiempo de año cuando tormentas pueden aparecer a cualquier hora. Haciendo un poco de tarea puede significar la diferencia entre la vida o muerte,” dijo Webre.

La Oficina del Aguacil de la parroquia Lafourche rescato a dos camaroneros la semana pasada cuando su barco camaronero fue inundado por fuerte marejada. Charlie Wallace y Roy Canine trataban de recoger sus redes de camarones, en las aguas de Cloverly el jueves 14 de Mayo a las 4:30 de la tarde, cuando el clima empeoro. Una gran ola se trago el barco camaronero en que se encontraban. Las familias de los camaroneros los reportaron desaparecidos a eso de las 10:30 de la noche. Los dos hombres fueron encontrados aferrados a lo que quedaba de su barco después de la media noche. Estuvieron en el agua aproximadamente siete horas antes de ser rescatados.

“Estos hombre fueron afortunados,” dijo el Aguacil Webre. “Les avisaron a sus familias a donde iban y a qué hora esperar su llegada con anticipación. Es esencial que navegantes le avisen a alguien que es lo que van hacer y también informarse del pronóstico del tiempo por adelantado.” Es recomendado por el Aguacil Webre que navegantes traigan su teléfono celular o radio abordo y también los protejan del agua por si acaso ocurra lo peor.

 

  
985-449-2255 -Lafourche Parish Sheriff’s Office-Thibodaux, LA 70301

Emergencies call 911. To report crimes or complaints remember "CALL" (2255).
In Thibodaux 446-2255, in Central Lafourche 532-2255, in South Lafourche 798-2255,
in Bayou Blue/Houma 868-2255.

The Lafourche Parish Sheriff's Office is an Equal Opportunity Employer.